- 英訳 和訳の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
404件中 371-380件を表示
- すべてのユーザー
<追記>誰がエミリヤエンコ・ヒョードルを...2007年11月05日ヒロシです(涙)。･･･トから。M-1サイト内に、ヒョードルのオープンメッセージが掲載されたようで、英訳されたものが閲覧できます。英訳されたものをさらに和訳してみたので、とりあ･･･- １１月２０日(火) 授業内容と宿題2007年11月20日lapisklapisのブログ･･･&質問受付②テスト勉強③暗唱・英訳・学校のワーク④全員が学年５位･･･トLesson7 part4 和訳Lesson8 part1,2 和･･･
- １１月１３日(火) 授業内容と宿題2007年11月13日lapisklapisのブログ･･･&質問受付②テスト勉強③暗唱・英訳・学校のワーク<宿題&g･･･トLesson7 part2 和訳<宿題>Lesson7･･･
- ９月１９日(水) 授業内容と宿題2007年09月19日lapisklapisのブログ･･･クp３９③二中生は、テスト範囲の暗唱・英訳終わらせる【中１②組】【理社】･･･esson5 part1,2 和訳<宿題>Lesson5･･･
- スネイルメール2007年12月05日こーしんのブログ･･･翻訳が和英に使えることに気づいた。英文和訳の場合はとんでもない訳文になっ･･･たりで使い物にならないが、和文英訳の場合は思いがけなく自分の思い込み･･･
- エキサイトでプロの翻訳サービス2007年11月17日流星通信･･･エイキサイトで翻訳サービスが。 有料ですが、プロの手によって英訳・和訳を注文できるようです。もし人工知能が発達し、ATOKやMSIMEが完璧に変換できる･･･
- 通訳ガイド(通訳案内士)試験受験報告(その2)2007年09月03日gu6970のブログ･･･に入りこみ、集中できたと思います。用語英訳も、去年の問題を見てたら歯が立･･･おたく」などがでました。)英文和訳はかなり簡単、和文英訳はやや難解で･･･
- 通訳ガイド(通訳案内士)試験受験報告(その1)2007年09月02日gu6970のブログ･･･tables としましたが、 <和訳>「芸者」の話でした!作･･･と訳すか、迷いました。<英訳>「回転寿司」によって高級だ･･･
- 海外での評価を伺ってみました2007年08月28日inugoya-gogoのブログ･･･メントをご紹介します(全て翻訳ツールで和訳したものです)。(おやぢvsツ･･･てweb上の翻訳ツールを使って英訳していたんですが、やっぱり生きた英･･･
- ６月２０日(水) 授業内容と宿題2007年06月20日lapisklapisのブログ･･･p;質問②期末テストの勉強③本文暗唱/英訳/学校のワーク<宿題&g･･･;Lesson3 part1 和訳<宿題>Lesson3･･･
